放送作品 | 監督 | 主演俳優 |
柳生一族の陰謀(’78日/東映) | 深作欣二 | 萬屋錦之介/千葉真一 |
ゴジラ・ミニラ・ガバラ オール怪獣大進撃(’69日/東宝) | 本多猪四郎 | 矢崎知紀 |
犬笛(’78日/東宝配給) | 中島貞夫 | 菅原文太 |
甦れ魔女(’80日・ソ/東映) | 佐藤純弥 | 磯貝恵/タチアナ・ワシレエバ |
トラック野郎 度胸一番星(’77日/東映) | 鈴木則文 | 菅原文太 |
東京オリンピック(’65日/東宝配給)[ドキュメンタリー] | 市川崑 | |
トラック野郎 突撃一番星(’78日/東映) | 鈴木則文 | 菅原文太 |
春琴抄(’76日/東宝配給) | 西河克己 | 山口百恵/三浦友和 |
待ち伏せ(’70日/東宝配給) | 稲垣浩 | 三船敏郎/石原裕次郎/勝新太郎/萬屋錦之介 |
赤毛(’69日/東宝配給) | 岡本喜八 | 三船敏郎 |
金田一耕助の冒険(’79日/角川春樹事務所) | 大林宣彦 | 古谷一行 |
-走れ、ベーカー!- 輝きの季節(’79米)(TVM) | スチュアート・マーゴリン | ティモシー・ボトムズ |
ボクサー(’77日/東映) | 寺山修司 | 菅原文太 |
ドラえもん のび太の恐竜(’80日/東宝配給)[アニメ] | 福富博 | |
大事件だよ全員集合!!(’74日/松竹) | 渡辺祐介 | ザ・ドリフターズ |
霧の旗(’77日/東宝配給) | 西河克己 | 山口百恵 |
ノストラダムスの大予言(’74日/東宝) | 舛田利雄 | 丹波哲郎 |
赤穂城断絶(’78日/東映) | 深作欣二 | 萬屋錦之介 |
正義だ!味方だ!全員集合!!(’75日/松竹) | 瀬川昌治 | ザ・ドリフターズ |
最も危険な遊戯(’78日/東映系列) | 村川透 | 松田優作 |
黄色いリボン(’49米) | ジョン・フォード | ジョン・ウェイン |
リオ・ブラボー(’59米) | ハワード・ホークス | |
チザム(’70米) | アンドリュー・V・マクラグレン | |
マックQ(’74米) | ジョン・スタージェス | |
コンドル(’75米) | シドニー・ポラック | ロバート・レッドフォード |
コンラック先生(’74米) | マーティン・リット | ジョン・ヴォイト |
奇跡の詩(’74伊・米) | ジュゼッペ・M・スコテーゼ | スーザン・ペンハリゴン |
夕なぎ(’72仏) | クロード・ソーテ | イヴ・モンタン/ロミー・シュナイダー |
ロビンとマリアン(’76米) | リチャード・レスター | ショーン・コネリー/オードリー・ヘプバーン |
テキサス魂(’70米) | ジーン・ケリー | ジェームズ・スチュワート/ヘンリー・フォンダ |
薔薇のスタビスキー(’74仏・伊) | アラン・レネ | ジャン=ポール・ベルモンド |
ワーロック(’59米) | エドワード・ドミトリク | リチャード・ウィドマーク/ヘンリー・フォンダ |
夢魔(’74伊) | アルベルト・デ・マルチーノ | カルラ・グラヴィーナ |
ワイルド・ギース(’78英・スイス) | アンドリュー・V・マクラグレン | リチャード・バートン |
ビッグケーヒル(’73米) | アンドリュー・V・マクラグレン | ジョン・ウェイン |
風とライオン(’75米) | ジョン・ミリアス | ショーン・コネリー |
激突!!燃える大彗星(’78米)(TVM) | ジェリー・ジェームソン | リチャード・クレンナ |
サイコ(’60米) | アルフレッド・ヒッチコック | アンソニー・パーキンス |
激突!(’71米) | スティーヴン・スピルバーグ | デニス・ウィーヴァー |
メリーゴーランド(’73伊) | ライモンド・デル・バルツォ | レナート・チェスティエ/ベキム・フェーミュ |
恐怖の報酬(’77米) | ウィリアム・フリードキン | ロイ・シャイダー |
-殺し屋ハリー- 華麗なる挑戦(’74米) | ジョン・フランケンハイマー | リチャード・ハリス |
エル・コンドル(’70米) | ジョン・ギラーミン | ジム・ブラウン |
ミクロの決死圏(’66米) | リチャード・フライシャー | スティーヴン・ボイド |
太陽にかける橋 -ペーパー・タイガー-(’75英) | ケン・アナキン | デヴィッド・ニーヴン/三船敏郎 |
狼よさらば(’74米) | マイケル・ウィナー | チャールズ・ブロンソン |
傷だらけの刑事(’73伊・仏) | ロモロ・グェッリエリ | エンリコ・マリア・サレルノ |
暴力脱獄(’67米) | スチュアート・ローゼンバーグ | ポール・ニューマン |
名犬ウォン・トン・トン(’76米) | マイケル・ウィナー | マデリーン・カーン |
ドラゴン怒りの鉄拳(’72香港) | ロー・ウェイ | ブルース・リー |
ザ・ディープ(’77米・英) | ピーター・イエーツ | ジャクリーン・ビセット/ニック・ノルティ |
プロフェッショナル(’66米) | リチャード・ブルックス | バート・ランカスター |
デモン・シード(’77米) | ドナルド・キャメル | ジュリー・クリスティ |
死の追跡(’73米) | バリー・シアー | リチャード・ハリス |
-高層ビル戦慄の監禁事件- 狼たちの24時間(’78米)(TVM) | E・アーサー・キーン | チャド・エヴェレット/ウォーレン・オーツ |
眼下の敵(’57米) | ディック・パウエル | ロバート・ミッチャム/クルト・ユルゲンス |
ハリーとトント(’74米) | ポール・マザースキー | アート・カーニー |
対決(’73米) | ジョージ・シートン | ロック・ハドソン/ディーン・マーティン |
-重犯罪特捜班- ザ・セブン・アップス(’73米) | フィリップ・ダントニ | ロイ・シャイダー |
コンボイ(’78米・英) | サム・ペキンパー | クリス・クリストファーソン |
マラソンマン(’76米) | ジョン・シュレシンジャー | ダスティン・ホフマン |
スウォーム(’78米) | アーウィン・アレン | マイケル・ケイン |
サンシャイン(’73米) | ジョセフ・サージェント | クリスティナ・レインズ/クリフ・デ・ヤング |
オリエント急行殺人事件(’74英) | シドニー・ルメット | アルバート・フィニー |
ブリット(’68米) | ピーター・イエーツ | スティーヴ・マックィーン |
マッキントッシュの男(’73英・米) | ジョン・ヒューストン | ポール・ニューマン |
王子と乞食(’77米・英) | リチャード・フライシャー | マーク・レスター |
マッケンナの黄金(’69米) | J・リー・トンプソン | グレゴリー・ペック |
暗くなるまで待って(’67米) | テレンス・ヤング | オードリー・ヘプバーン |
戦争と平和(’56米・伊) | キング・ヴィダー | オードリー・ヘプバーン/ヘンリー・フォンダ |
シンデレラ(’76英) | ブライアン・フォーブス | ジェマ・クレイヴン/リチャード・チェンバレン |
放送作品 (吹替の配役が明確に判明してる洋画のみ) | 主演俳優 | 主演俳優の吹替 |
黄色いリボン(’49米) | ジョン・ウェイン | 納谷悟朗 |
リオ・ブラボー(’59米) | ||
チザム(’70米) | ||
マックQ(’74米) | ||
コンドル(’75米) | ロバート・レッドフォード | 野沢那智 |
コンラック先生(’74米) | ジョン・ヴォイト | 天田俊明 |
奇跡の詩(’74伊・米) | スーザン・ペンハリゴン | 岡本茉利 |
夕なぎ(’72仏) | イヴ・モンタン/ロミー・シュナイダー | 黒沢良/鈴木弘子 |
ロビンとマリアン(’76米) | ショーン・コネリー/オードリー・ヘプバーン | 近藤洋介/池田昌子 |
テキサス魂(’70米) | ジェームズ・スチュワート/ヘンリー・フォンダ | 浦野光/木村幌 |
薔薇のスタビスキー(’74仏・伊) | ジャン=ポール・ベルモンド | 山田康雄 |
ワーロック(’59米) | リチャード・ウィドマーク/ヘンリー・フォンダ | 大塚周夫/木村幌 |
ワイルド・ギース(’78英・スイス) | リチャード・バートン | 田口計 |
ビッグケーヒル(’73米) | ジョン・ウェイン | 納谷悟朗 |
風とライオン(’75米) | ショーン・コネリー | 近藤洋介 |
サイコ(’60米) | アンソニー・パーキンス | 西沢利明 |
激突!(’71米) | デニス・ウィーヴァー | 穂積隆信 |
恐怖の報酬(’77米) | ロイ・シャイダー | 羽佐間道夫 |
-殺し屋ハリー- 華麗なる挑戦(’74米) | リチャード・ハリス | 日下武史 |
ミクロの決死圏(’66米) | スティーヴン・ボイド | 内海賢二 |
太陽にかける橋 -ペーパー・タイガー-(’75英) | デヴィッド・ニーヴン/三船敏郎 | 中村正/小林勝彦 |
狼よさらば(’74米) | チャールズ・ブロンソン | 大塚周夫 |
暴力脱獄(’67米) | ポール・ニューマン | 川合伸旺 |
名犬ウォン・トン・トン(’76米) | マデリーン・カーン | 天地総子 |
ドラゴン怒りの鉄拳(’72香港) | ブルース・リー | 中尾彬 |
ザ・ディープ(’77米・英) | ジャクリーン・ビセット/ニック・ノルティ | 平井道子/有川博 |
プロフェッショナル(’66米) | バート・ランカスター | 宍戸錠 |
デモン・シード(’77米) | ジュリー・クリスティ | 平井道子 |
死の追跡(’73米) | リチャード・ハリス | 岸田森 |
眼下の敵(’57米) | ロバート・ミッチャム/クルト・ユルゲンス | 浦野光/井上孝雄 |
ハリーとトント(’74米) | アート・カーニー | 久米明 |
-重犯罪特捜班- ザ・セブン・アップス(’73米) | ロイ・シャイダー | 羽佐間道夫 |
コンボイ(’78米・英) | クリス・クリストファーソン | 西沢利明 |
マラソンマン(’76米) | ダスティン・ホフマン | 野沢那智 |
スウォーム(’78米) | マイケル・ケイン | 広川太一郎 |
オリエント急行殺人事件(’74英) | アルバート・フィニー | 田中明夫 |
ブリット(’68米) | スティーヴ・マックィーン | 内海賢二 |
マッキントッシュの男(’73英・米) | ポール・ニューマン | 川合伸旺 |
王子と乞食(’77米・英) | マーク・レスター(2役) | 王子:神谷明/乞食:水島裕 |
マッケンナの黄金(’69米) | グレゴリー・ペック | 城達也 |
暗くなるまで待って(’67米) | オードリー・ヘプバーン | 池田昌子 |
戦争と平和(’56米・伊) | オードリー・ヘプバーン/ヘンリー・フォンダ | 池田昌子/中田浩二 |
シンデレラ(’76英) | ジェマ・クレイヴン/リチャード・チェンバレン | 岡本茉利/津嘉山正種 |